Prevod od "vita ađ" do Srpski


Kako koristiti "vita ađ" u rečenicama:

Ég lét Foringjann vita ađ allir væru sestir.
Obavestio sam Führera da je publika sela.
Unnusti ūinn vill vita ađ ūú sért örugg.
Tvoj zaruènik æe htjeti znati da si dobro.
Fyrst, verđurđu ađ vita, ekki ķttast, vita ađ dag einn, muntu deyja.
Prvo, ne smiješ osjeæati strah, znaj da jednog æeš dana umrijeti.
Pípinn, allir vita ađ ég er sá hærri og ūú ert sá lægri.
Pipine, svi znaju da sam ja viši. Ti si niži.
Ūaer myndu ekki nota taekni sína eđa berjast í lofti af ūví ađ verurnar vita ađ viđ myndum beita kjarnorkuvopnum og ūa kaemi planetan ūeim ekki ađ notum.
Ne bi koristili našu tehnologiju ili napad iz vazduha... zato što znaju da bi mi iskoristili nuklearno oružje. Onda bi planeta bila neupotrebljiva za njih.
Ég vil ekki vera í orrustu en verst er ūķ biđin og ađ vita ađ mađur kemst ekki undan.
Ne želim biti u borbi... ali èekajuæi na ivici jedne kad ne mogu pobeæi, je još gore.
Ūeir vita ađ ūú hjálpađir mér.
Znaæe da si mi ti pomogao.
Ég myndi ađeins vilja vita ađ ūú elskađir mig líka.
Ništa osim da znam da i ti voliš mene.
Ūađ sem gerir ástandiđ verra er ađ allir vita ađ helvítis uppljķstrarinn leynist í hķpnum.
Ali ono što pogoršava situaciju je èinjenica da svi znaju da prljavi šacov još uvek vreba negde meðu nama.
Ūiđ vitiđ ekki hvađ ūiđ hafiđ valdiđ miklum vandræđum en ūiđ megiđ vita ađ ég ætla ađ drepa ykkur hægt ef ūiđ segiđ mér ekki hvar...
Nemaš pojma koliko si problema prouzrokovao ali, molim te, shvati da æu te ubijati natenane ako mi ne kažeš gde je moja...
Sætur ūeim sem vita ađ endurlausnin tekur viđ.
Sladak svima nama koji znamo da nas èeka spasenje.
Ég ūarf ađ vita ađ ūú sért í liđinu, Felix.
Potrebno mi je da znam da si u timu, Felikse.
Ūú mátt vita ađ ūú hefur allt lögregluliđiđ til umráđa.
Želim da znate da su sve moje policijske snage vama na raspolaganju.
Viđ dagsetur vil ég vita ađ Ūũskaland Hitlers hafi séđ sína síđustu sķlarupprás.
Želim da Hitlerova Nemaèka ne doživi jutro.
Ég vildi bara láta ūig vita ađ stjķrinn minn myndi gjarnan losa ūig viđ ūennan stađ og tvöfalda síđasta tilbođ!
Samo bi želeo da znaš, da bi on stvarno želeo da otkupi tvoju kucu i da udvostrucuje svoju poslednju ponudu.
En ef svo ķlíklega vill til ađ mér skjátlast og eitthvađ gerist ūarf ég ađ vita ađ viđ getum allir haldiđ rķ okkar.
Meðutim, ako se i dogodi da grešim, pa stvari krenu naopako, moram biti siguran da æemo svi ostati smireni.
Ūađ er gott ađ vita ađ ūú getir fundiđ fyrir einhverju.
Pa šta!? Lepo je znati da možeš bilo šta da osetiš.
Ūú ūarft bara ađ vita ađ ég kem ūér ūangađ.
Treba da znaš da æu te dovesti dotle.
Ūú ættir ađ vita ađ sonur minn er međ viđkvæman meltingarveg.
Moraš da znaš da moj sin ima izuzetno osetljivu probavu.
Áđur en ég lũsi starfinu verđ ég ađ vita ađ ūú ráđir viđ ūađ.
Пре него што опишем посао морам да знам можеш ли да га одрадиш.
Eini gallinn var sá ađ vita ađ ūetta væri ķraunverulegt.
Проблем је био кад сам схватио да није стварно.
Hann verđur ađ vita ađ refsingin sé fyrir morđiđ á föđur mínum.
Hocu da zna da je kažnjen zbog ubistva mog oca.
Í sannleika sagt var ūađ léttir ađ vita ađ ég yrđi ekki... konungur.
Da kažem istinu, laknulo mi je. Znati da, ja,..... neæu biti... kralj.
Ūađ var mitt hlutverk ađ veita ūeim trú á eigin rödd og láta ūá vita ađ ūeir ættu vin sem hlustađi.
Moj posao je bio da im dam veru u njihov glas, i da im dam na znanje da ih prijatelj sluša.
Ūú ættir ađ vita ađ ūetta er ūađ undarlegasta sem ég hef gert!
Trebala bi da znas da je ovo... najhrabrija stvar koju sam ikada ucinio!
Vitrir konungar vita ađ ūeir verđa ađ leyfa mönnum ađ horfast í augu viđ ūá, heyra rödd ūeirra.
Мудри Краљеви знају да морају да допусте људима да их гледају у очи, да чују њихов глас.
Ef viđ hittumst ekki aftur máttu vita ađ ég hef alltaf litiđ á ūig sem vin.
Ако се опет не сретнемо, хтео бих да знаш...
Ūá ættirđu ađ vita ađ lesa ekki huga minn.
Onda znaš da se trebaš držati podalje od moje glave.
Ūađ sem hķfst sem leynilegt verkefni mun leiđa til ūess ađ á morgun mun mannkyniđ vita ađ stökkbrigđi eru til.
Sve je poèelo kao tajna misija, ali sutra æe èoveèanstvo znati da mutanti postoje.
Ūķtt ūú hafir ađeins veriđ eitt stutt ár hjá okkur máttu vita ađ ūú verđur alltaf ein af fjölskyldunni.
Elizabeth, iako si s nama bila samo jednu godinu, znaj da æemo te uvijek smatrati dijelom naše obitelji.
Ūađ er gott ađ vita ađ enn skuli vera til sannir kennarar.
Dobro je znati da još ima pravih nastavnika.
Ūú mátt vita ađ ūú getur talađ viđ mig um hvađ sem er.
Scotte, znaj da sa mnom možeš razgovarati o bilo èemu.
Ūá mun Kína vita ađ ūađ eigi ađ krjúpa fyrir mér.
I Kina æe kleknuti preda mnom!
Ūú ert nķgu klár til ađ vita ađ ég er saklaus.
Dovoljno si bistar da znaš da sam nevin.
Ég ūarf ađ vita ađ ūú sért rķleg og ķhult áđur en ég fer... og ég ūarf ađ vita ađ ūú skiljir reglurnar áđur en ūú flũgur héđan.
Moram da znam da si mirna i bezbedna pre nego što odem odavde i da znam da razumeš pravila pre nego što se popneš u taj avion.
Ef ūú myndir einhvern tímann fylgjast međ myndirđu vita ađ viđ fķrum yfir ūetta í sögu í fimmta bekk.
Da ste više obraæali pažnju, znali biste da smo ovo obradili još u petom razredu.
Ég hefđi mátt vita ađ ūú skildir ūetta ekki.
Trebalo je da znam da neæeš razumeti.
Allir vita ađ ég elska brjķst.
A svi znaju da ja volim sisice.
Ūú ūarft bara ađ vita ađ ūú mátt ekki láta ūađ fara í rangar hendur.
Sve što trebaš znati je da to ne sme dospeti u pogrešne ruke.
Eftir milljķn ár, ūegar börnin fara í skķla, munu ūau vita ađ eitt sinn var Kúrubangsi, sem bjķ međ pabba sínum í Bađkarinu.
Za milion godina, kada deca odu u školu znaæe da je postojala Hašpapi i živela je sa svojim tatom u Kupalištu.
Ūá ættir ūú ađ vita ađ Girion hitti drekann.
Onda bi znao da je Girion pogodio zmaja.
Frank, ūú ūarft ađ vita ađ hér er mikiđ fjallađ um ūetta og ūađ er mikill ūrũstingur.
Frenk, kao i sve drugo ovde, ova stvar ce lako izaci na veliko, a i pritisak se povecava.
Ūú mátt vita ađ ég er međ ūér ūví viđ erum af sama blķđi.
Molim te, znaj da sam uz tebe, zato što delimo istu krv.
En ūú mátt vita ađ ūegar viđ börđumst áđur vonađi ég ađ brķđir minn leyndist enn ūarna einhvers stađar.
Treba znaš da kada smo imali nesuglasice u prošlosti, radio sam to sa zrnom nade da je moj brat još tu negde.
Ég hefđi átt ađ vita ađ ūađ varst ūú.
Trebala sam znati da si to bio ti.
Ūú mátt vita ađ ég er ekki einn ūeirra sem fá ūađ og hlaupa.
Samo da znaš, ja nisam od onih koji bocnu pa zapale.
Ef viđ lifum ekki af máttu vita ađ ég sé ekki eftir ađ hafa gefiđ ūér á hann.
Ako se ne izvuèemo, hoæu da znaš da mi uopšte nije žao što sam te tresnuo.
0.92215585708618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?